# This file lists users whose requests will be forwarded 
# by simpleproxy(1) if it is started in POP3 mode.
#
guest
pascal
lord